Il Sempreverde, I always associate this name to the words kindness and sweetness, probably because it's been months since I've discovered it and people cannot feel other feelings except for these ones ~
The first time I went there was the day after the Kpop Night. When we finished eating at Gaya restaurant (I'll talk about it an other day ~), my friend Tami took me to this little shop, close to the metro station “Loreto”.
As we entered the Ajumma (아줌마) , owner of the shop, greeted us and my friend went to her in order to talk a bit (I've forgot to say that she speaks Korean, you damn!XD) leaving me to admire the shop : little but well-stocked! There's everything from the beer to chips, from ramyun to ice-cream (yeah, there's the famous Korean ice-cream, the one wrapped up in plastic that everyone has surely seen in many dramas :D) and also some Japanese products.
Il Sempreverde... questo nome lo associo
sempre alle parole gentilezza e dolcezza, probabilmente perché ci
vado da un po' di mesi ma non si può che provare questi sentimenti ~
La prima volta che ci andai fu il
giorno seguente la Kpop Night. Appena finito di magiare al Gaya
(ristorante coreano di Milano), Tami mi condusse in questo negozietto
un po' nascosto, vicino alla fermata della metro “Loreto”.
Appena entrate l'Ajumma
(아줌마)
proprietaria ci salutò e la mia amica le andò a
parlare (ho dimenticato di dire che la disgraziata parla coreano XD)
lasciandomi ad ammirare il negozio: piccolo ma ben fornito! C'è
veramente di tutto dalla birra alle patatine, dal ramyun al gelato
(sì, avete capito bene, quel gelato!Quello al gusto di vaniglia o
cioccolato contenuto in quel “contenitore” di plastica che molti
di voi avranno sicuramente già visto in alcuni drama o programmi) e anche alcuni prodotti giapponesi.
 |
Chamisul Soju ~
at first it has a strong taste but then...
you will finish it in few minutes ~ |
At the end I decided to buy a little bottle of Ginseng (people say it's good for your health), an other one of Soju – 소주 (I couldn't resist XD), a box of Lotte Chalteok Pie (sweets made of glutinous rice, with a chocolate coating and heart) and a strawberry drink of the super famous Pororo as well as a little box of glutinous rice sweets, that we ate full of happiness at the Argentina square ~
Alla fine decisi di comprarmi una bottiglia di Ginseng (si dice faccia bene alla salute), una di Soju - 소주 (non potevo resistere!), una confezione di Lotte Chalteok Pie (ovvero dolcetti di riso glutinoso,che adoro, con un rivestimento ed un cuore di cioccolato, aromatizzati alla vaniglia) e una bevanda alla fragola del famosissimo Pororo, oltre ad una confezione di dolcetti di riso glutinoso (simili ai mochi giapponesi) che ci mangiammo tutte contente in piazza Argentina ~
 |
| Lotte Chalteok Pie ~ yummy :3 |
The prices are medium-high since the products are imported and difficult to find...
... but, expensive or not, going there is a pleasure, the owner is super nice and has a l o v e l y child. When my friend said him goodbye in Korean, he bowed so deeply that only few mm divided his head from the floor <3
Moreover the Ajumma gave me as a gift two glasses for the Soju...
well, cheers - 건배 (geonbae) ! :3
 |
| My strawberry flavor Pororo drink ~ |
I prezzi si possono definire sul
medio-alto, in quanto i prodotti vengono tutti importati e sono
difficilmente reperibili altrove ...
... ma, caro o meno è un piacere andare
lì, la proprietaria è gentilissima ed ha un bambino a d o r a b i l
e. Pensate che quando la mia amica lo salutò in coreano lui si
inchinò così profondamente che la testa quasi gli arrivò a terra
<3 Inoltre l' Ajumma mi regalò due bicchierini apposta per
versarvici il Soju...
quindi, Cin cin - 건배 (geonbae) ! :3
This is the shop's address :
Questo è l'indirizzo del negozio :
Il Sempreverde
Via Annibale Caretta, 3
20131 Milano
Where is it? Let's look at the MAP !
